Совет по адыгейскому языку при Главе Республики Адыгея

Состав и Положение о Совете утверждены Указом Президента Республики Адыгея от 1 августа 2003 года № 120 (прилагается).
В связи с кадровыми изменениями и в целях оптимизации деятельно-сти Совета по адыгейскому языку при Главе Республики Адыгея Указом Главы Республики Адыгея от 19 апреля 2013 года № 48 «О внесении изменений в Указ Президента Республики Адыгея от 1 августа 2003 года № 120 «О Совете по адыгейскому языку при Главе Республики Адыгея» внесены изменения в Указ Президента Республики Адыгея от 1 августа 2003 года № 120 "О Совете по адыгейскому языку при Главе Республики Адыгея».
В соответствии с Положением о Совете создана терминологическая комиссия с привлечением специалистов и ученых для подготовки предложений по проблемам изучения адыгейского языка, утверждения принципов перевода наименований географических объектов.
На заседаниях терминологической комиссии (три заседания в 2013 году) определены принципы перевода наименований географических объектов, населенных пунктов, улиц и рек на адыгейский язык с учетом сохранения наименований географических объектов как составной части исторического и культурного наследия адыгского народа в соответствии с правилами адыгейской орфографии и традициями употребления наименований географических объектов на адыгейском языке.
В соответствии с планом работы Совета проведены в общеобразова-тельных учреждениях мероприятия, посвященные Дню Государственного флага и Дню национального костюма. Организованы мероприятия ко Дню репатрианта: открытый урок в ГБОУ РА «Адыгейская республиканская гимназия» «Сихэгъэгоу сыгум ыгупс» («Родина моей души»); публикации на страницах республиканских газет, посвященных проблемам обучения детей – репатриантов русскому и адыгейскому языкам.
Советом рассмотрены вопросы об участии учителей адыгейского языка и литературы в Международных и Межрегиональных конкурсах и фестивалях, о проблемах преподавания адыгейского языка и литературы, подготовки и издания региональных учебников и методических рекомендаций.
В целях приведения Закона Республики Адыгея «О языках народов Республики Адыгея» в соответствие с Законом Российской Федерации «О языках народов Российской федерации» члены Совета приняли активное участие в подготовке законопроекта «О внесении изменений в Закон Республики Адыгея «О языках народов Республики Адыгея», который принят в первом чтении на сессии Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея.